Matsalar PDF: Meyasa Na'urar E-Reader Ke Shan Wahala?

Kasancewar na'urar e-reader hanya ce mai kyau ta karanta litattafai, mutane da dama suna fuskantar babbar matsala idan ya zo ga buɗe litattafan PDF na kimiyya ko bincike. Shin ka taba ƙoƙarin karanta takardar bincike mai ginshiƙai biyu ko zane-zane a kan Kindle ko Kobo kuma ka sami kanka kana zuƙowa ciki da fita akai-akai? Wannan rashin daidaito yana faruwa ne saboda tsarin ginin fayil din. A cikin wannan mukalar, zamu tsallake riji da baya kan dalilin da yasa litattafan PDF ke bawa na'urar e-reader wahala da kuma hanyoyin da zaku bi domin sauƙaƙa karatun ku.

Bambancin Tsarin EPUB da Fixed-Layout PDF

Babban dalilin da ke sa na'urar e-reader fuskantar wannan kalubale shine yadda aka tsara fayil din. Shi tsarin EPUB an gina shi ne domin ya daidaita kansa da girman kowane allon na'ura. Idan ka ƙara girman rubutu, shafukan suna sake shirya kansu cikin sauƙi.

A gefe guda kuma, PDF fayil ne mai kafaffen tsari (fixed-layout). An tsara shi ne domin ya bayyana daidai waje guda ko a na'urar kwamfuta ko a takardar da aka buga.

A kan ƙaramin allon na'urar e-reader, karanta fayil ɗin PDF yana tilasta muku yin scrolling na kowace hanya, wanda ke kashe aikin allon e-ink.

Sarrafa Shafuka Masu Ginshiƙai Biyu da Zane-Zane

Litattafan kimiyya da na bincike galibi suna zuwa ne da tsarin ginshiƙai biyu (two columns) tare da teburai ko zane-zane masu yawa. Lokacin da na'urar e-reader tayi ƙoƙarin nuna waɗannan shafuka, rubutun yana komawa ƙarami sosai ta yadda ba zai yiwu a karanta ba tare da zuƙowa ba.

Hanyoyin Gyara Tsarin PDF Domin Sauƙin Karatu

Idan kuna son karanta waɗannan takardun cikin sauƙi a na'urarku, akwai matakan da zaku iya ɗauka domin inganta su:

1. Yanke Bakin Shafuka (Crop Margins)

Amfani da shirye-shirye kyauta kamar Briss ko PDFArranger yana taimakawa wajen yanke fararen fayilolin da ke gefen shafin, wanda ke ba rubutun damar cika dukkan allon na'urar.

2. Amfani da Kayan Aikin Reflow

Aikace-aikace kamar k2pdfopt suna sake shirya tsarin takardar PDF ta hanyar fasa ginshiƙai zuwa tsari mai sauƙin karatu a kan allon e-ink.

A ƙarshe, fahimtar yadda na'urar e-reader ke gudanar da litattafan PDF yana baka damar gyara takardunka kafin gudanar da karatu, domin samun amfanin na'urarka ba tare da wahala ba.

Kuna fuskantar matsala wajen karanta fayilolin PDF a na'urarku ta e-reader? Wadanne dabarun kuke amfani da su wajen gyarawa? Raba ra'ayoyinku a ƙasa!